Tipus de referència: | Article de revista / Publicació periòdica |
Secció: | La poesia d'Ausiàs March |
Apartat: | Estudi |
Autor/s: | Coronel Ramos, Marco Antonio |
Any de publicació: | 1995 |
Títol d'article: | La fuente de la traducción latina de Ausiàs March realizada por Vicente Mariner (Turnoni, 1633) |
Revista / Publicació periòdica: | Boletín de la Sociedad Castellonense de Cultura |
Volum: | 71 |
Fascicle: | 1 |
Pàgina d'inici: | 5 |
Altres pàgines: | 80 |
Descriptor/s: | acarament | Ausiàs March | barroc | comparatisme | edició 1545 | edició 1555 | font | font textual | llatí | March | Mariner | segle XVII | Traducció | Vicente Mariner |
Treball acurat que analitza la font d'Ausiàs March que Vicente Mariner féu servir en la seua traducció al llatí. Així, gràcies a la crítica de les variants i a l'anàlisi de l'ordre dels poemes, conclou que Mariner va alternar la utilització de l'edició c i la va comparar amb la d, en la confecció de la seua edició llatina. [JS]