Bilicame - índex d'autors, editors, traductors i prologuistes

índex d'autors

Courcelles, Dominique de

cerca simple
cerca avançada
índex d'autors, editors, traductors i prologuistes
índex de descriptors
índex de revistes

totes les referències
Ausiàs March
Tirant lo Blanc
Jaume Roig
Isabel de Villena
Joan Roís de Corella
Bernat Fenollar i altres autors del seu cercle

apartat: | ordena per:

secció:

tipus de referència: | visualitza llistat | imprimeix llistat

+ opcions de visualització

Nombre de referències: 8

TRADUCCIONS › A PARTIR DEL SEGLE XX

Francés

March, Ausiàs (2011), Cants de Mort. Chants de Mort, ed. de Dominique de Courcelles, València, Institució Alfons el Magnànim (Biblioteca d'autors valencians).
March, Ausiàs (1999), Chants de mort, Paris, Jose Corti (Iberiques). [Edició bilingüe català-francés.]

ESTUDIS

Courcelles, Dominique de (1991), «Tirant lo Blanc "le meilleur roman du monde": écriture et impression d'un roman de chevalerie en Catalogne après la disparition de l'empire chrétien d'Orient», Journal of Medieval and Renaissance Studies, 21: 1, pp. 103-128.
Courcelles, Dominique de (1997), «Le retour en Occident après la perte de l'empire chrétien d'Orient: Un parcours au masculin et au fémenin dans Tirant lo Blanc», en Jean Marie Barberà (ed.), Actes del Col·loqui Internacional 'Tirant lo Blanc' (Ais de Provença, 21-22 d'octubre de 1994). Estudis crítics sobre 'Tirant lo Blanc' i el seu context, Barcelona, Centre Aixoix de Recherches Hispaniques / Institut Interuniversitari de Filologia Valenciana / Publicacions de l'Abadia de Montserrat (Biblioteca Abat Oliba, 182), pp. 111-121.
Courcelles, Dominique de (2000), «Les Cants de mort d’Ausiàs March», en Georges Martin & Marie-Claire Zimmermann (eds.), Ausiàs March (1400-1459). Premier poète en langue catalane, París, Publications du Séminaire d’Études Médiévales Hispaniques de la Université Paris 13 (Annexes des Cahiers de lingüistique hispanique médiévale, 14), pp. 92-103.
Courcelles, Dominique de (2000), En mémoire d'elle et en mémoire du sang: la 'Vita Christi' de Sor Isabel de Villena, abbesse des clarisses de Valence au XVe siècle (CD/DVD - Rom).
Courcelles, Dominique de (2001), «Traduire et citer les Évangiles en Catalogne a la fin du XVe siècle: quelques enjeux de la traduction et de la citation dans la Vita Christi de sor Isabel de Villena», en Tomàs Martínez Romero & Roxana Recio (eds.), Essays on Medieval Translation in the Iberian Peninsula, Castelló - Omaha, Publicacions de la Universitat Jaume I - Creighton University, pp. 173-190.
Courcelles, Dominique de (2010), «De l'élaboration d'un "je" poétique dans la première moitié du XVè siècle. Essai de littératura comparée: Ausiàs March entre Charles d'Orléans et François Villon», en Ricard Bellveser (ed.), La poesia d'Ausiàs March i el seu temps, València, Institució Alfons el Magnànim, pp. 311-325.