Bilicame - índex de descriptors

índex de descriptors

Traducció

apartat: | ordena per: | filtra per autor:

secció:

tipus de referència: | visualitza llistat | imprimeix llistat

+ opcions de visualització

Nombre de referències: 133

ESTUDIS

Peirats, Anna Isabel (2005), «La traducció castellana de Mateu i Sanç a l’Espill de Jaume Roig», en Carmen Parrilla & M. Pampín (eds.), Actas del IX Congreso Internacional de la Asociación Hispánica de Literatura Medieval (A Coruña, 18-22 de septiembre de 2001), 3, Noia, Toxosoutos (Biblioteca Filológica, 15), pp. 309-322.
Descriptors: espill| Matheu i Sanç| Traducció
Piquer, E. (1994), «La primera traducció a l'anglès del Tirant surt als Estats Units amb vint anys de retard», Avui. Suplement de Cultura, (12 de febrer).
Descriptors: anglés| primera| s. XX| Traducció
Ramírez i Molas, Pere (1970a), La poesia d'Ausiàs March: anàlisi textual, cronologia, elements filosòfics, Basilea, Privatdruk der J. R. Geigy A. G.
Descriptors: anàlisi| Ausiàs March| cronologia poètica| dificultat| filosofia| interpretació| lírica amorosa| March| obra poètica| Traducció| traduccions castellanes| traduccions cinccentistes
Ramírez i Molas, Pere (1970b), «Utilitat de la traducció llatina de Vicent Mariner per a la interpretació textual d'Ausiàs March», Boletín de la Sociedad Castellonense de Cultura, 44, pp. 273-301.
Descriptors: fidelitat| interpretació| llatí| March| Mariner| obra poètica| original| recreació| Traducció| utilitat| versió| Vicente Mariner
Ribes, Purificació (1987), «Edició anglesa d'Ausiàs March», L'Espill, 25, (octubre 1987), pp. 122-124.
Descriptors: Arthur Terry| llengua anglesa| March| obra poètica| recreació| ressenya| ressenya crítica| Traducció
Riquer, Martí de (1975), «Un nuevo ejemplar del Tirant lo Blanc de Valladolid», Miscellanea Barcinonensia, 42, pp. 7-15.
Descriptors: castellà| Traducció| Valladolid 1511
Sattel, Sabine (1993), Ausiàs March: Katalanische Lyrik em 15. Jahrhundert, Frankfurt del Main, Domus Editoria Europaea.
Descriptors: alemany| antologia| Ausiàs March| bibliografia| documentació| obra poètica| Traducció
Saz Sanchez, Agustín del (1959), «Matèria poètica en la traducción de Montemayor de seis esparsas de Ausias March», en Homenaje a Ausiàs March con motivo del V centenario de su muerte, Barcelona, INEM "Ausiàs March", pp. 25-36.
Descriptors: anàlisi| anàlisi mètrica| anàlisi temàtica| Ausiàs March| esparsa| March| Montemayor| obra poètica| Traducció| traducció castellana
Terry, Arthur (1976), «Introduction», en Ausias March. Selected Poems, Edinburgh, Edinburgh University Press (Edinburg Bilingual Library, 12), pp. 1-25.
Descriptors: antologia| Ausiàs March| Edició| llengua anglesa| March| obra poètica| Traducció
Valsalobre, Pep (1997), «Devótion pour Ausiàs March au XVe siècle hispanique: Vision de la Catalogne», en Francine Wild (ed.), Regards sur le passé dans l’Europe des XVIe-XVIIe siècles. Actes du Colloque organisé par l’Université de Nancy II (14 au 16 décembre 1995), Berna, Peter Lang, pp. 73-86.

Descriptors:

« primera ‹ anterior

pàgina 9 de 9 | vés a: