inici
|
cerca
|
visualitza
|
contacte
índex de descriptors
traducció castellana del s. XVI
cerca simple
cerca avançada
índex d'autors, editors, traductors i prologuistes
índex de descriptors
índex de revistes
totes les referències
Ausiàs March
Tirant lo Blanc
Jaume Roig
Isabel de Villena
Joan Roís de Corella
Bernat Fenollar i altres autors del seu cercle
apartat:
Totes
Edicions
Traduccions
Estudis
|
ordena per:
Any de publicació ascendent
Any de publicació descendent
|
filtra per autor:
Cap
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
secció:
Totes les referències
Ausiàs March
'Tirant lo Blanc'
Jaume Roig
Isabel de Villena
Joan Roís de Corella
Bernat Fenollar i altre autors del seu cercle
tipus de referència:
Tots
Llibre
Capítol de llibre
Article de revista / Publicació periòdica
Tesi doctoral inèdita
Treball de recerca predoctoral
Recurs electrònic
|
visualitza llistat
|
imprimeix llistat
+
opcions de visualització
descriptors
|
traductors
|
prologuistes
|
resums
|
actualitza llistat
Nombre de referències:
5
ESTUDIS
Martines
, Vicent (1997a), «Aspectes de la recepció del
Tirant lo Blanch
a partir de les seues traduccions espanyola, italiana i francesa dels segles XVI-XVIII», en José Manuel Lucía Megías (ed.),
Actas del VI Congreso Internacional de la Asociación Hispánica de Literatura Medieval
, 2, Alcalá de Henares, Universidad de Alcalá de Henares, pp. 997-1008.
Descriptors:
adaptació francesa s. XVIII
|
recepció anterior al s. XIX
|
traducció castellana del s. XVI
|
traducció italiana del s. XVI
Martines
, Vicent (1997b),
El 'Tirant' políglota. Estudi sobre el 'Tirant lo Blanch' a partir de les seues traduccions espanyola, italiana i francesa dels segles 16-18
, Barcelona, Curial / Publicacions de l'Abadia de Montserrat (Textos d’Estudis de Cultura Catalana, 55).
Descriptors:
adaptació francesa s. XVIII
|
traducció castellana del s. XVI
|
traducció italiana del s. XVI
Martines
, Vicent (1997c [1999]), «El
Tirant lo Blanch
i les seues traduccions anteriors al segle XIX: aspectes de recepció i de traducció»,
Caplletra. Revista Internacional de Filologia
, 23 (=
’Tirant lo Blanc’: temes i problemes de recepció i de traducció literàries
), pp. 91-118.
Descriptors:
adaptació francesa s. XVIII
|
recepció anterior al s. XIX
|
traducció castellana del s. XVI
|
traducció italiana del s. XVI
Sabaté Marín
, Glòria (1998), «El
Tirant lo Blanc
i la seva traducció castellana del segle XVI», en Carmen Parrilla (ed.),
Edición y anotación de textos. Actas del I Congreso de Jóvenes Filólogos (A Coruña, 1996)
, 2, A Coruña, Universidade da Coruña: Servicio de Publicacións, pp. 607-620.
Descriptors:
traducció castellana del s. XVI
Wittlin
, Curt J. (1987), «Grupos de sinónimos y fórmulas multinominales en la antigua traducción castellana del
Tirant lo Blanc
», en
Studia in honorem prof. Martí de Riquer
, 2, Barcelona, Quaderns Crema, pp. 467-483.
Descriptors:
fòrmules multinominals
|
grups de sinònims
|
llengua
|
traducció castellana del s. XVI
Ajuda:
X