Tipus de referència: | Capítol de llibre |
Secció: | La poesia d'Ausiàs March |
Apartat: | Estudi |
Autor/s: | Nogueras Valdivieso, Enrique J. & Lourdes Sánchez Rodrigo |
Any de publicació: | 1999 |
Títol de capítol: | Notas sobre la traducción de la poesía románica medieval: cuatro siglos de Ausiàs March |
Editor/s: | Paredes Núñez, Juan & Eva Muñoz Raya |
Títol de llibre: | Traducir la Edad Media. La traducción en la literatura medieval románica |
Lloc de publicació: | Granada |
Editorial: | Universidad de Granada |
Títol de la col·lecció: | Monográfica. Crítica Literaria |
Pàgina d'inici: | 167 |
Altres pàgines: | 206 |
Descriptor/s: | castellà | manipulació | March | obra poètica | recepció | recreació | Traducció | traducció literària | versió |
Documentat repàs de la història de les versions castellanes de March, amb atenció a les recreacions i les manipulacions més notables. Reflexions sobre el valor de la traducció literària. [BBAHLM]